Competencia jurídica
Red de abogados y profesionales especializados en el diálogo entre ordenamientos.
AGAMI
Observatorio Euromediterráneo para el Diálogo Jurídico, la Cooperación y los Derechos
Una red internacional de abogados, profesionales, académicos y expertos comprometidos con la construcción de puentes entre Europa, el Mediterráneo y las comunidades transnacionales.
AGAMI – Dialogo Giuridico Interculturale APS · Cód. fiscal 91036640240 · RUNTS – Repertorio n. 149809
AGAMI es un lugar de encuentro entre el derecho, la investigación, la cooperación internacional y la sociedad civil, comprometido con la construcción de puentes entre Europa, el Mediterráneo y las comunidades transnacionales.
Accesos rápidos
¿Por dónde quieres empezar?
Conocer AGAMI
Por qué existe AGAMI, su visión y sus valores.
Ciudadanos y familias
Escucha y orientación sobre familia, inmigración y derechos.
Participa en un evento
Congresos, encuentros y mesas de trabajo abiertos.
Profesionales
Únete a la Red de Competencias y colabora.
Instituciones y organismos
Colaboraciones, asociaciones y patrocinios.
Quieres asociarte
Hazte socio de AGAMI APS.
Apoye a AGAMI
Donaciones, 5x1000 y colaboraciones.
Documentos e investigación
Área de descargas, publicaciones y observatorio.
Por qué AGAMI es única
Tres dimensiones que nos distinguen
Dimensión internacional
Relaciones entre Italia, Marruecos, Europa y los países del Mediterráneo.
Impacto social
Familias transnacionales, derechos, inclusión, cooperación e igualdad de oportunidades.
Presentación
Un puente jurídico entre las dos orillas del Mediterráneo
AGAMI es un centro de investigación jurídica, diálogo y cooperación internacional dedicado a las relaciones entre Europa, África y el Mediterráneo. Estudia las relaciones entre ordenamientos, la movilidad internacional, la ciudadanía y los derechos fundamentales, construyendo puentes entre culturas, sistemas jurídicos y generaciones.
AGAMI Research Center es el corazón científico del proyecto; AGAMI APS, entidad del Tercer Sector, es su promotora.
Por qué nace AGAMI
Vivimos en una época en la que millones de personas estudian, trabajan, invierten y construyen relaciones familiares entre varios países y varios ordenamientos jurídicos. Las cuestiones relativas a la familia, la ciudadanía, la inmigración, la protección de los menores, las sucesiones internacionales y los derechos fundamentales requieren hoy una visión abierta, comparada e internacional.
AGAMI es el primer centro italiano nacido de la experiencia directa del diálogo jurídico entre Italia y Marruecos y dedicado al estudio de las relaciones entre Europa, África y el Mediterráneo, con particular atención a las familias transnacionales: es este origen, fundado en la práctica y no en la teoría, lo que lo hace diferente.
Nuestra historia, en breve
Una historia que parte de la emigración marroquí de los años ochenta, atraviesa la formación jurídica en Italia y desemboca en la construcción de un centro de investigación euromediterráneo.
Manifiesto AGAMI
Aquello en lo que creemos
Creemos que el derecho no debe detenerse en las fronteras.
Creemos que el conocimiento recíproco entre los pueblos es un instrumento de paz.
Creemos que la cooperación jurídica internacional es una necesidad del siglo XXI.
Creemos en el diálogo entre Europa, África y el Mediterráneo.
Creemos que las nuevas generaciones deben ser protagonistas de este diálogo.
Fundadora y Presidenta
Abog. Kaoutar Badrane
Abogada del Colegio de Abogados de Roma. Estudiosa del derecho comparado Italia-Marruecos. Fundadora de AGAMI en 2011.
Pertenece a la primera generación de juristas italianos de origen marroquí. Desde hace más de veinte años ejerce la profesión entre Italia y el Reino de Marruecos, ocupándose de derecho de familia comparado, derecho internacional privado, inmigración, ciudadanía, protección de los menores y cooperación judicial internacional.
- Il codice di famiglia in Marocco (Mudawwana al-'usra), libreriauniversitaria.it edizioni, colección «Nuovi pensieri», 2012
- Cenni sulla legislazione in materia di immigrazione, 2021
Los cuatro pilares de AGAMI
Investigación, publicaciones, seguimiento y redes
A estos se suman la Biblioteca y Archivo Mohamed Badrane — memoria y cultura jurídica del proyecto — y el Premio Mohamed Badrane.
Investigación
AGAMI Research Center: investigación jurídica comparada, estudios temáticos, formación y think tank.
Research CenterPublicaciones
AGAMI Journal: la revista científica del diálogo jurídico entre Europa, África y el Mediterráneo.
AGAMI JournalSeguimiento normativo
Observatorio Mediterráneo: sentencias, reformas, convenios y acuerdos internacionales.
ObservatorioRedes profesionales
RAMI, RASI y RCMI: las redes de abogados y competencias entre Italia y Marruecos.
Redes y CompetenciasUn proyecto destacado
La Red de Competencias Marroquíes en Italia
Una plataforma profesional que une a abogados, médicos, ingenieros, educadores, empresarios y operadores sociales con raíces marroquíes, italo-marroquíes e italianas.
La red no es un listado. Es una comunidad activa que colabora, se forma y crea oportunidades concretas entre Italia, Europa y Marruecos.
AGAMI APS
Derechos humanos y cultura jurídica
Desde su nacimiento, AGAMI se dedica a la difusión de la cultura jurídica y a la protección de los derechos humanos, con especial atención a la figura femenina. Colabora con organizaciones y entidades nacionales e internacionales y promueve el diálogo entre culturas y generaciones por una sociedad más justa e inclusiva.
Apoyo legal
Orientación jurídica para ciudadanos y familias que viven entre dos sistemas legales: derecho de familia, inmigración, sucesiones, derecho internacional privado.
Red profesional
Conexión entre profesionales cualificados que trabajan entre Italia y Marruecos: colaboraciones, mentoring, oportunidades de trabajo y empresa.
Formación y cultura
Seminarios, eventos, vídeos formativos y contenidos para comprender y valorizar la cultura jurídica marroquí e italiana.
Proyectos europeos
Participación en proyectos financiados por la UE para la cooperación transnacional, la mediación y el codesarrollo entre Italia y Marruecos.
Áreas científicas
Siete áreas de investigación
Famiglia, Minori e Diritti Fondamentali
Diritto di famiglia comparato, tutela dei minori e diritti della persona nelle situazioni familiari transnazionali.
Immigrazione, Cittadinanza e Mobilità Internazionale
L'evoluzione della normativa italiana ed europea su soggiorno, integrazione, cittadinanza e mobilità delle persone.
Cooperazione Giuridica Internazionale e Dialogo Mediterraneo
Gli strumenti di cooperazione giudiziaria e il riconoscimento reciproco delle decisioni tra ordinamenti.
Diritti Umani e Protezione Internazionale
Ricerca e divulgazione sui sistemi internazionali di protezione dei diritti fondamentali nell'area mediterranea.
Inclusione Sociale, Psicologia Giuridica e Benessere
La dimensione umana e sociale del diritto: inclusione, psicologia giuridica e benessere della persona.
Diritto Africano e Istituzioni Continentali
Lo studio degli ordinamenti e delle istituzioni del continente africano e dei loro rapporti con l'Europa.
Diritto Europeo, Consiglio d'Europa e CEDU
La dimensione europea delle materie trattate da AGAMI, nella prospettiva della tutela multilivello dei diritti fondamentali.
AGAMI en cifras
2011Año de fundación
15+Años de actividad y cooperación jurídica internacional
5Idiomas del sitio: italiano, inglés, francés, español, árabe
7Áreas científicas de investigación
AGAMI Highlights
Las etapas del recorrido
- 2011 Fundación de AGAMI, primera asociación de abogados de origen marroquí en Italia.
- 2017 Congreso internacional «Los derechos de las mujeres – Por la comparación jurídica intercultural» (Bassano del Grappa, Villa Ca' Rezzonico, 11 de marzo), al término del cual nace la Comisión de Estudio italo-marroquí sobre el derecho de familia.
- 2024 Congreso «Mujeres y Derechos en el Mediterráneo».
- 2026 Lanzamiento de AGAMI Journal, con la Call for Papers del primer número.
Call for Papers abierta
AGAMI Journal — n.º 1/2026
«Il dialogo giuridico tra Europa, Africa e Mediterraneo»
Contribuciones en italiano, francés e inglés. Revisión por pares doble ciego, Open Access. Se anima especialmente a los autores menores de 35 años.
Eventos, seminarios y conferencias internacionales con profesionales procedentes de varios países: descubra el calendario en la sección Eventos.
Últimas actualizaciones
Eventos, documentos y publicaciones
Invitaciones a la acción
Participe en el diálogo jurídico euromediterráneo
Descubra nuestra historia, explore el Research Center, participe en nuestros eventos, adhiérase a AGAMI.