Competencia jurídica
Red de abogados y profesionales especializados en el diálogo entre ordenamientos.
AGAMI · Research Center
Observatorio Euromediterráneo para el Diálogo Jurídico, la Cooperación y los Derechos
Una red internacional de abogados, profesionales, académicos y expertos comprometidos con la construcción de puentes entre Europa, el Mediterráneo y las comunidades transnacionales.
AGAMI – Dialogo Giuridico Interculturale APS · Cód. fiscal 91036640240 · RUNTS – Repertorio n. 149809
- Observatorio euromediterráneo
- Diálogo jurídico intercultural
- Red internacional de competencias
- Entidad del Tercer Sector — APS
Quiénes somos, en una frase
AGAMI es un lugar de encuentro entre el derecho, la investigación, la cooperación internacional y la sociedad civil, comprometido con la construcción de puentes entre Europa, el Mediterráneo y las comunidades transnacionales.
Accesos rápidos
¿Por dónde quieres empezar?
Conocer AGAMI
Por qué existe AGAMI, su visión y sus valores.
Ciudadanos y familias
Escucha y orientación sobre familia, inmigración y derechos.
Participa en un evento
Congresos, encuentros y mesas de trabajo abiertos.
Profesionales
Únete a la Red de Competencias y colabora.
Instituciones y organismos
Colaboraciones, asociaciones y patrocinios.
Quieres asociarte
Hazte socio de AGAMI APS.
Apoye a AGAMI
Donaciones, 5x1000 y colaboraciones.
Documentos e investigación
Área de descargas, publicaciones y observatorio.
Por qué AGAMI es única
Tres dimensiones que nos distinguen
Dimensión internacional
Relaciones entre Italia, Marruecos, Europa y los países del Mediterráneo.
Impacto social
Familias transnacionales, derechos, inclusión, cooperación e igualdad de oportunidades.
Presentación
Un puente jurídico entre las dos orillas del Mediterráneo
AGAMI es un centro de investigación jurídica, diálogo y cooperación internacional dedicado a las relaciones entre Europa, África y el Mediterráneo: estudia las relaciones entre ordenamientos, la movilidad internacional, la ciudadanía y los derechos fundamentales, tendiendo puentes entre culturas, sistemas jurídicos y generaciones.
AGAMI Research Center es el corazón científico del proyecto; AGAMI APS, entidad del Tercer Sector, es su promotora.
Por qué nace AGAMI
Vivimos en una época en la que millones de personas estudian, trabajan, invierten y construyen relaciones familiares entre varios países y varios ordenamientos jurídicos. Las cuestiones relativas a la familia, la ciudadanía, la inmigración, la protección de los menores, las sucesiones internacionales y los derechos fundamentales requieren hoy una visión abierta, comparada e internacional.
AGAMI es el primer centro italiano nacido de la experiencia directa del diálogo jurídico entre Italia y Marruecos y dedicado al estudio de las relaciones entre Europa, África y el Mediterráneo, con particular atención a las familias transnacionales: es este origen, fundado en la práctica y no en la teoría, lo que lo hace diferente.
Nuestra historia, en breveUna historia que parte de la emigración marroquí de los años ochenta, atraviesa la formación jurídica en Italia y desemboca en la construcción de un centro de investigación euromediterráneo.
Manifiesto AGAMI
Aquello en lo que creemos
- Creemos que el derecho no debe detenerse en las fronteras.
- Creemos que el conocimiento recíproco entre los pueblos es un instrumento de paz.
- Creemos que la cooperación jurídica internacional es una necesidad del siglo XXI.
- Creemos en el diálogo entre Europa, África y el Mediterráneo.
- Creemos que las nuevas generaciones deben ser protagonistas de este diálogo.
Fundadora y Presidenta
Abog. Kaoutar Badrane
Abogada del Colegio de Abogados de Roma. Estudiosa del derecho comparado Italia-Marruecos. Fundadora de AGAMI en 2011.
Pertenece a la primera generación de juristas italianos de origen marroquí. Desde hace más de veinte años ejerce la profesión entre Italia y el Reino de Marruecos, ocupándose de derecho de familia comparado, derecho internacional privado, inmigración, ciudadanía, protección de los menores y cooperación judicial internacional.
Publicaciones de la Presidenta
- Il codice di famiglia in Marocco (Mudawwana al-'usra), libreriauniversitaria.it edizioni, colección «Nuovi pensieri», 2012
- Cenni sulla legislazione in materia di immigrazione, 2021
Los cuatro pilares de AGAMI
Investigación, publicaciones, seguimiento y redes
A estos se suman la Biblioteca y Archivo Mohamed Badrane — memoria y cultura jurídica del proyecto — y el Premio Mohamed Badrane.
Investigación
AGAMI Research Center: investigación jurídica comparada, estudios temáticos, formación y think tank.
Research CenterPublicaciones
AGAMI Journal: la revista científica del diálogo jurídico entre Europa, África y el Mediterráneo.
AGAMI JournalSeguimiento normativo
Observatorio Mediterráneo: sentencias, reformas, convenios y acuerdos internacionales.
ObservatorioRedes profesionales
RAMI, RASI y RCMI: las redes de abogados y competencias entre Italia y Marruecos.
Redes y CompetenciasUn proyecto destacado
La Red de Competencias Marroquíes en Italia
Una plataforma profesional que une a abogados, médicos, ingenieros, educadores, empresarios y operadores sociales con raíces marroquíes, italo-marroquíes e italianas.
La red no es un listado. Es una comunidad activa que colabora, se forma y crea oportunidades concretas entre Italia, Europa y Marruecos.
AGAMI APS
Derechos humanos y cultura jurídica
Desde su nacimiento, AGAMI se dedica a la difusión de la cultura jurídica y a la protección de los derechos humanos, con especial atención a la figura femenina. Colabora con organizaciones y entidades nacionales e internacionales y promueve el diálogo entre culturas y generaciones por una sociedad más justa e inclusiva.
Apoyo legal
Orientación jurídica para ciudadanos y familias que viven entre dos sistemas legales: derecho de familia, inmigración, sucesiones, derecho internacional privado.
Red profesional
Conexión entre profesionales cualificados que trabajan entre Italia y Marruecos: colaboraciones, mentoring, oportunidades de trabajo y empresa.
Formación y cultura
Seminarios, eventos, vídeos formativos y contenidos para comprender y valorizar la cultura jurídica marroquí e italiana.
Proyectos europeos
Participación en proyectos financiados por la UE para la cooperación transnacional, la mediación y el codesarrollo entre Italia y Marruecos.
Áreas científicas
Siete áreas de investigación
Famiglia, Minori e Diritti Fondamentali
Diritto di famiglia comparato, tutela dei minori e diritti della persona nelle situazioni familiari transnazionali.
Immigrazione, Cittadinanza e Mobilità Internazionale
L'evoluzione della normativa italiana ed europea su soggiorno, integrazione, cittadinanza e mobilità delle persone.
Cooperazione Giuridica Internazionale e Dialogo Mediterraneo
Gli strumenti di cooperazione giudiziaria e il riconoscimento reciproco delle decisioni tra ordinamenti.
Diritti Umani e Protezione Internazionale
Ricerca e divulgazione sui sistemi internazionali di protezione dei diritti fondamentali nell'area mediterranea.
Inclusione Sociale, Psicologia Giuridica e Benessere
La dimensione umana e sociale del diritto: inclusione, psicologia giuridica e benessere della persona.
Diritto Africano e Istituzioni Continentali
Lo studio degli ordinamenti e delle istituzioni del continente africano e dei loro rapporti con l'Europa.
Diritto Europeo, Consiglio d'Europa e CEDU
La dimensione europea delle materie trattate da AGAMI, nella prospettiva della tutela multilivello dei diritti fondamentali.
AGAMI en cifras
2011Año de fundación
15+Años de actividad y cooperación jurídica internacional
5Idiomas del sitio: italiano, inglés, francés, español, árabe
7Áreas científicas de investigación
AGAMI Highlights
Las etapas del recorrido
- 2011 Fundación de AGAMI, primera asociación de abogados de origen marroquí en Italia.
- 2017 Congreso internacional «Los derechos de las mujeres – Por la comparación jurídica intercultural» (Bassano del Grappa, Villa Ca' Rezzonico, 11 de marzo), al término del cual nace la Comisión de Estudio italo-marroquí sobre el derecho de familia.
- 2024 Congreso «Mujeres y Derechos en el Mediterráneo».
- 2026 Lanzamiento de AGAMI Journal, con la Call for Papers del primer número.
Call for Papers abierta
AGAMI Journal — n.º 1/2026
«Il dialogo giuridico tra Europa, Africa e Mediterraneo»
Contribuciones en italiano, francés e inglés. Revisión por pares doble ciego, Open Access. Se anima especialmente a los autores menores de 35 años.
Eventos, seminarios y conferencias internacionales con profesionales procedentes de varios países: descubra el calendario en la sección Eventos.
Últimas actualizaciones
Eventos, documentos y publicaciones
Ningún evento programado por el momento.
Ir a los eventos
El ecosistema del conocimiento
Recursos para el diálogo jurídico
Revista
AGAMI Journal
La revista científica del diálogo euromediterráneo.
Consulta la revista DocumentosDocumentos y colecciones
Policy papers, working papers y publicaciones de referencia.
Explora los documentos InvestigaciónResearch Center
Estudios y áreas científicas del observatorio jurídico.
Explora la investigación EventosEventos y congresos
Encuentros, mesas redondas y congresos jurídicos.
Descubre los eventos VídeoVídeos y contenidos
Intervenciones, grabaciones y materiales de la red.
Ver los vídeos RedRed de competencias
Abogados, académicos y expertos por sector profesional.
Entre en la red
Invitaciones a la acción
Participa en el diálogo jurídico euromediterráneo
Descubre nuestra historia, explora el Research Center, participa en nuestros eventos, únete a AGAMI.