AGAMI · Research Center

Del diálogo jurídico a la cooperación internacional

Nacida en 2011 como Associazione Giovani Avvocati Marocchini in Italia, AGAMI es hoy una red multidisciplinar de juristas y profesionales dedicada a la investigación, la formación y la cooperación jurídica, judicial e institucional entre Italia, Marruecos, Europa, África y el Mediterráneo.

  1. 2010Rabat · Nace la idea
  2. 2011Italia · Nace AGAMI
  3. HoyUna red multidisciplinar e institucional
La comunidad AGAMI: una red euromediterránea de abogados, académicos y expertos
  • Derecho comparado
  • Cooperación judicial
  • Italia · Marruecos · Europa · África · Mediterráneo
  • Investigación
  • Formación
  • Movilidad legal
  • Diálogo intercultural
  • Instituciones
  • Universidad
  • Profesiones
  • Observatorio euromediterráneo
  • Diálogo jurídico intercultural
  • Red internacional de competencias
  • Entidad del Tercer Sector — APS

Los orígenes

De Rabat 2010 a hoy

Su historia nace de una idea formulada en Rabat en 2010 y se desarrolla, a lo largo de más de quince años, mediante iniciativas de derecho comparado, formación de la abogacía, cooperación judicial, diálogo institucional, universidades, relaciones económicas y movilidad internacional.

2010 Rabat

Nace la idea

En 2010 Kaoutar Badrane, entonces licenciada en Derecho y abogada en prácticas, participa desde Italia en un encuentro internacional en Rabat dedicado a las competencias marroquíes residentes en el extranjero. Allí, como jurista procedente de Italia, formula la propuesta de crear una red internacional de juristas y abogados de origen marroquí activos en sus respectivos países de residencia.

Fuente: archivo de la Asociación.

2011 Italia

Nace AGAMI

En 2011 la idea formulada en Rabat toma forma en Italia con la constitución de AGAMI, primera asociación de abogados de origen marroquí creada en territorio italiano. El 24 de octubre de 2011 el Conseil de la communauté marocaine à l'étranger (CCME) difunde en su reseña de prensa la noticia del nacimiento de la primera asociación de jóvenes abogados marroquíes en Italia, citando expresamente a Badrane Kaoutar.

Fuente: CCME — reseña de prensa del 24 de octubre de 2011 (sitio externo)

Más de quince años

Las etapas del recorrido

  1. 2010 Rabat: la propuesta de una red internacional de juristas
  2. 2011 Italia: la fundación de la Asociación
  3. 2017 Bassano del Grappa: nace la Comisión ítalo-marroquí
  4. 2022 Cooperación judicial y formación de la abogacía
  5. 2024 Roma: el Plan Mattei para África en el Colegio de Abogados
  6. 2026 Bruselas y Palermo: dimensión europea y relaciones económicas
2011Año de fundación
15+Años de actividad y cooperación jurídica internacional
5Idiomas del sitio: italiano, inglés, francés, español, árabe
7Áreas científicas de investigación

Descubre nuestra historia

Las personas

Las personas de AGAMI

Competencias diversas, una visión común.

AGAMI reúne a abogados, académicos, profesionales, investigadores y expertos comprometidos con el diálogo jurídico y la cooperación entre Italia, Marruecos, Europa, África y el Mediterráneo. La gobernanza asegura la dirección de la entidad; el Comité Científico Internacional orienta su investigación y contribuye a la calidad de los programas y las actividades.

Gobernanza

Los órganos asociativos garantizan la representación, la dirección y la gestión transparente de AGAMI APS.

    Ritratto di Avv. Kaoutar Badrane, Presidenta de AGAMI APS · Directora de AGAMI Research Center

    Avv. Kaoutar Badrane

    Presidenta de AGAMI APS · Directora de AGAMI Research Center

    Bassano del Grappa · Italia

    Ritratto di Avv. Giuliana Scrocca, Vicepresidenta

    Avv. Giuliana Scrocca

    Vicepresidenta

    Foro di Roma · Italia

    Ritratto di Dott.ssa Semina Demiri, Tesoriera

    Dott.ssa Semina Demiri

    Tesoriera

    Italia

Descubra la gobernanza

Comité Científico Internacional

Profesionales e investigadores procedentes de distintos ordenamientos y disciplinas, reunidos para promover la investigación jurídica y el diálogo euromediterráneo.

Por orden alfabético de apellido; 15 miembros en total.

    Ritratto di Dott.ssa Doha Badrane, Médica / acupuntora

    Dott.ssa Doha Badrane

    Médica / acupuntora

    Bassano del Grappa · Italia

    Ritratto di Ab. Jessica Balasso, Abogada

    Ab. Jessica Balasso

    Abogada

    España / Italia

    Ritratto di Dott.ssa Sabrina Crapella, Psicóloga

    Dott.ssa Sabrina Crapella

    Psicóloga

    Bassano del Grappa · Italia

    Ritratto di Adv. Anna Karsznia, Abogada

    Adv. Anna Karsznia

    Abogada

    Polonia / Italia

    Ritratto di Dott.ssa Alessia Micoli, Psicóloga, criminóloga forense

    Dott.ssa Alessia Micoli

    Psicóloga, criminóloga forense

    Latina · Italia

    Ritratto di Avv. Anna Polifroni, Abogada

    Avv. Anna Polifroni

    Abogada

    Foro di Belluno · Italia

Descubra los 15 miembros

Resultados

Tres resultados concretos

Patrick Denker · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

2017

Una cooperación jurídica estructurada

Del congreso internacional de Bassano del Grappa nace la Comisión de Estudio ítalo-marroquí sobre derecho de familia.

2022

Magistratura y abogacía en diálogo

La cooperación judicial Italia–Marruecos entra en la formación de la abogacía a través de un encuentro dedicado a los acuerdos bilaterales y a los instrumentos operativos entre ambos ordenamientos.

2024–2026

De África a las relaciones económicas

Del debate sobre el Plan Mattei en el Colegio de Abogados de Roma a las delegaciones económicas y a MEDIEDIL, AGAMI extiende su modelo de enlace del derecho a la cooperación institucional y económica.

Archivo histórico

Cooperación internacional

Cuatro ámbitos de cooperación

Justicia y derecho

AGAMI promueve la confrontación entre ordenamientos mediante el derecho comparado, la cooperación judicial, la formación de la abogacía y el diálogo entre magistrados, abogados y juristas.

Instituciones, universidades e investigación

La red pone en relación instituciones, universidades, profesionales y sociedad civil para construir itinerarios de cooperación entre Italia y Marruecos y, progresivamente, entre Europa, África y el Mediterráneo.

Economía y empresas

La experiencia de enlace acumulada a lo largo de los años se aplica también a las relaciones económicas mediante cámaras de comercio, delegaciones, misiones, alianzas y business matching.

Formación y movilidad

AGAMI desarrolla formación jurídica e intercultural, conocimiento de los derechos y los deberes y nuevos instrumentos de acompañamiento a la movilidad internacional legal.

Proyectos europeos

Los instrumentos permanentes

Investigación, publicaciones, seguimiento y redes

Identidad

Por qué nace AGAMI

AGAMI es el primer centro italiano nacido de la experiencia directa del diálogo jurídico entre Italia y Marruecos y dedicado al estudio de las relaciones entre Europa, África y el Mediterráneo, con particular atención a las familias transnacionales: es este origen, fundado en la práctica y no en la teoría, lo que lo hace diferente.

Tres dimensiones que nos distinguen

  • Competencia jurídica

    Red de abogados y profesionales especializados en el diálogo entre ordenamientos.

  • Dimensión internacional

    Relaciones entre Italia, Marruecos, Europa y los países del Mediterráneo.

  • Impacto social

    Familias transnacionales, derechos, inclusión, cooperación e igualdad de oportunidades.

Manifiesto AGAMI

Aquello en lo que creemos
  • Creemos que el derecho no debe detenerse en las fronteras.
  • Creemos que el conocimiento recíproco entre los pueblos es un instrumento de paz.
  • Creemos que la cooperación jurídica internacional es una necesidad del siglo XXI.
  • Creemos en el diálogo entre Europa, África y el Mediterráneo.
  • Creemos que las nuevas generaciones deben ser protagonistas de este diálogo.
Abg. Kaoutar Badrane, fundadora y presidenta de AGAMI, en su despacho de abogada

Fundadora y presidenta · Colegio de Abogados de Roma

Abog. Kaoutar Badrane

Primera mujer de origen marroquí licenciada en Derecho en Italia, según el testimonio publicado por la Universidad de Trento. En 2010, aún abogada en prácticas, participa desde Italia en el encuentro internacional de Rabat y propone la constitución de una red internacional de juristas y abogados. En 2011 da cumplimiento a esa propuesta fundando AGAMI.

Desde entonces desarrolla actividades de derecho comparado y de cooperación jurídica, judicial e institucional entre Italia y Marruecos, extendidas progresivamente al Mediterráneo, a África y a la dimensión europea.

Fuente de la primacía: Universidad de Trento — «Testimonianze d'eccellenza» (sitio externo)

Colabora con AGAMI

Construyamos juntos la cooperación

Instituciones, universidades, profesionales y empresas: la red se amplía a quienes quieran trabajar en el diálogo jurídico entre las dos orillas.